Durch die stillen Gassen zogen wir, vorbei an den Auslagen in den erleuchteten Fenstern... gefüllt mit den berühmten und wundersamen Belgischen Spitzen- und Klöppelarbeiten, erlesenen Tuchwaren, dekoriert mit Kristall und altem Silber, die einen ein wenig in die Zeit des Malers Pieter Breughel zurückversetzten.
Dann Fenster gefüllt mit Spielzeug, Kitsch und Kult - aber nicht weniger liebevoll dekoriert - und nicht weniger faszinierend... naja... für den, der sich ab und zu gern in Nostalgie verliert. Hier merkte man wieder, wie sich die Generationen in solchen Dingen unterscheiden: Jahrgang 1951 war verzaubert, Jahrgang 1988 weniger... ;-)

We strolled through the sparely lit passages of the old part of town, past the windows beautifully decorated with some of the famous Belgian linen, crystal and silverware which somehow reminded you of the older days of the painter Pieter Breughel.
Then there were other windows stuffed with posters, books, dolls, teddies and tons of other old toys,.. things you don’t really need but like to look at... unless you’re a collector - or just a lover of antiques and old jewelry.