Besuch im Opelzoo
Nico ganz stolz auf dem Elefanten / Nico is quite happy sitting on an elefant
Möhren werden von allen Tieren gerne genommen / The deer and the goats love the carrots
Sieht schon ziemlich echt aus! / Nico thinks that this one looks alive
Die Ziegen haben immer Hunger / These goats are always hungry
Ein Polarfuchs ist schon fast zutraulich / This polar fox might be hungry, too
Lizzy Auge in Auge mit dem Polarfuchs / Here he is studying Lizzy, and Lizzy seems to be wondering if he's a dog with a peculiar smell... ;-)
Die Karotten kommen bei Allen gut an / They all like the carrots
Eindeutiger Publikumsliebling / This guy is everybody's darling
Auge in Auge mit dem Äffchen / These two are both surprised to have gotten so close
Als das Äffchen böse gegen die Scheibe stampft, verliert die Lizzy dann doch etwas die Fassung... ;-) / The monkey feels insulted and bangs against the window pane.

 

Willkommen

Bienvenue

Welcome
Danke! - Merci! -Thank you!

Gästebuch

 

Livre d’Or

Guestbook